雪隠の語源・由来

「せっちん」は「せついん」の促音化。
雪隠の語源は諸説あり、特定は難しいが、便所を意味する「西浄」に由来する説が有力である。
禅宗では、法要儀礼の際に法堂・仏殿の西側に並ぶ者を「西序(せいじょ)」といい、西序が使う便所を「西浄(せいじょう・せいちん)」という。
これと対になるのが、東序の使用する「東浄(とうじょう・とうちん)」である。
「西浄」の説は、西浄の宋音「せいちん」が転じて「せついん」となり、「雪隠」の字が当てられたというものである。

その他、雪隠の語源には、雪竇禅師が霊隠寺の浄頭(便所の掃除をする役)をつとめたことに由来する説や、雪峰義存禅師が浄頭をつとめたことに由来する説があり、「隠」は隠れ潜むことを意味するという。
また、かつて中国では、ツバキを便所のそばに植えて覆い隠したことから、ツバキをいう「青椿(セイチン)」が便所を意味するようになり、「せついん」「せっちん」と変化した説もある。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 青森市の語源・由来

  2. 村八分の語源・由来

  3. 山車の語源・由来

  4. カスタネットの語源・由来

  5. 年の名の意味・類語・言い換え

  6. 川寿の語源・由来

  7. 日本一高い山は富士山ではなかった

  8. ぜんざいの意味・別名・類語

  9. もどかしいの意味・類語・言い換え

  10. オセロの語源・由来

  1. 卑しいの語源・由来

  2. アリの語源・由来

  3. ナナカマドの種類

  4. うどんの意味・別名・類語

  5. キョウチクトウの意味・別名・類語

  6. ノルディックスキーの意味・類語・言い換え

  7. 午(午年)の語源・由来

  8. 無茶苦茶の語源・由来

  9. 植え髪の意味・類語・言い換え

  10. キツツキの語源・由来

人気記事

  1. 潮吹きの語源・由来

  2. ドリアの語源・由来

  3. 造詣が深いの語源・由来

  4. 戒名の語源・由来

  5. 「賞味期限」と「消費期限」の違い

  6. カミキリムシの語源・由来

  7. げんこつの語源・由来

TOP