ニッカポッカの語源・由来

ニッカポッカは、英語「knickerbockers」からの外来語である。
「knickerbockers」は、『ニューヨークの歴史』の著者ワシントン・アーヴィングのペンネーム「Diedrich Knickerbocker(ディートリヒ・ニッカーボッカー)」に由来する。
この本には、ニューヨークに移民したオランダ人がはいていた半ズボンの挿絵があり、その半ズボンが「knickerbockers(ニッカーボッカーズ)」と呼ばれるようになった。
このズボンは裾が邪魔にならないため、野球・ゴルフ・乗馬などのスポーツウェアとして用いられ、日本でも当初はその用途だったが、次第に鳶職の作業着として用いられることが多くなった。
「knickerbockers」なので本来は「ニッカーボッカーズ」が正しいが、「ニッカポッカ」と呼ぶことが多く、「ニッカー」や「ニッカズボン」など派生した呼び名も多い。
「ニッカーボッカーズ」が徐々に「ニッカポッカ」に変化したと言うよりも、昔から「ニッカポッカ」を中心に様々な名前で呼ばれていたようで、文献で見られる一番古い使用例は、サトウハチロー『浅草』(1931年)にある「定九郎はニッカポッカをはかして、勘平もゴルフパンツでどうだらう」である。
井伏鱒二の『多甚古村補遺』(1940年)では「ニッカボッカ」、井上靖の『闘牛』(1949年)では「ニッカーボッカー」の例が見られる。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 世田谷区の意味・シンボル

  2. 蛇足の意味・類語・言い換え

  3. セルライトの語源・由来

  4. ゴールドの語源・由来

  5. ブランド鯖の種類

  6. 小さいの語源・由来

  7. 鳥の語源・由来

  8. 已己巳己の意味・類語・言い換え

  9. 梁山泊の意味・類語・言い換え

  10. 四六時中の語源・由来

  1. 稽古の語源・由来

  2. 陣痛の意味・類語・言い換え

  3. 戦うの意味・類語・言い換え

  4. ガリの語源・由来

  5. 生まれの意味・類語・言い換え

  6. ウインナーの栄養基礎知識

  7. レストランの語源・由来

  8. 「専務」と「常務」の違い

  9. 反面教師の語源・由来

  10. 冤枉の意味・類語・言い換え

人気記事

  1. 今際の際の語源・由来

  2. 硫黄の語源・由来

  3. オシドリの語源・由来

  4. 苦いの語源・由来

  5. カナリアの語源・由来

  6. トマトの栄養基礎知識

  7. 「床屋」と「美容室」の違い

TOP