呼び水の語源・由来

呼び水は、ポンプで揚水しようとしても水が出てこない場合に、別に用意した水のこと。
この水をポンプの胴内に入れ、中の空気が逃げないようにして水を引き上げることから、水を誘い出すために用いる水なので「呼び水」という。
これが事態を引き起こす契機になった行為や出来事の意味にも広がり、「不用意な発言が呼び水となる」などと使うようになった。