遮二無二の語源・由来

「しゃにむに」は、18世紀半ばに見られる語。
「しゃにむに」と意味や語形が似ている言葉で、17世紀半ばに見られる「しゃりむり(差理無理)」があるため、「しゃにむに」は「しゃりむり」が音変化した語と考えられる。
「しゃりむり」の「むり(無理)」は字義通りと捉えて問題ないが、「しゃり(差理)」の意味は、道理と食い違う意味か、単なる当て字か不明であり、「しゃりむり」の語源は定かではない。
「しゃにむに」の語源には、「遮二無二」という漢字を元に、遮るものが二つとない様子からとする説もあるが、「しゃりむり」が語義・語形・時代からみて妥当なため、「遮二無二」は意味も含めた当て字と考えた方が良いであろう。
また、「斜に構える」の「斜に」に「無理に」を略した「むに」をつけた語で、なりふり構わずという意味からとする説もあるが、これは商品名や社名などを決める際の発想であり、言葉の成り立ちとしては不自然である。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 自分の語源・由来

  2. コリアンダーの語源・由来

  3. たけのこの成長はなぜ早いのか

  4. 餃子の王将と大阪王将と餃子の王さまの違い

  5. ネックレスとペンダントとチョーカーの違い

  6. モツの語源・由来

  7. 懲役と禁錮(禁固)と拘留の違い

  8. たかをくくるの語源・由来

  9. うなぎの栄養基礎知識

  10. アカデミー賞とオスカーの違い

  1. さつまいもの意味・別名・類語

  2. クーデターの意味・類語・言い換え

  3. 嘘も方便の語源・由来

  4. 取締役と役員と執行役員の違い

  5. 震度の意味・類語・言い換え

  6. 知識と知恵と見識の違い

  7. 大地震と巨大地震と超巨大地震の違い・使い分け

  8. 舎利の意味・類語・言い換え

  9. バジルの語源・由来

  10. カロリーゼロとカロリーオフの違い

人気記事

  1. 生誕と誕生の違い・使い分け

  2. 牛乳と加工乳と乳飲料の違い

  3. 足と脚と肢の違い・使い分け

  4. 人種と民族の違い

  5. 取締役と役員と執行役員の違い

  6. 雑草と野草の違い

  7. 重症と重傷の違い・使い分け

TOP