トマトの語源・由来

トマトは英語「tomato」からの外来語で、日本には宝永5年(1708年)に伝来した。
英語の「tomato」は、「膨らんだ果実」を意味するメキシコ先住民のナワトル語「tomatl(トマトゥル)」に由来するが、「tomatl」はホオズキの果実を指した。
メキシコで「トマト」は「xitimate(シトマテ)」「xitomatl(シトマトゥル)」といい、「xi(シ)」は「皮がむけた」「丸い」を意味したといわれる。
スペイン人がヨーロッパにトマト(xitimate・xitomatl)を持ち帰った際、スペイン語で「tomatl」から「tomate」と呼んだ。
ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、初期英語でも「tomate」であったが、スペイン語の語形は語尾に「-o」が付く言葉が多いことや、「potato(ポテト・じゃがいも)」の形に引かれ、「tomato」に変化した。

出典:語源由来辞典


今見られている記事 ランダム
  1. バターとマーガリンとファットスプレッドの違い

  2. デッサンの意味・類語・言い換え

  3. ぽっちゃりの意味・類語・言い換え

  4. 大山(たいざん)の意味・類語・言い換え

  5. 署名の意味・類語・言い換え

  6. 計ると測ると量るの違い・使い分け

  7. 居眠りの意味

  8. ご飯の意味・類語・言い換え

  9. アニメの語源・由来

  10. 玉露の栄養基礎知識

  1. ホースラディッシュの栄養基礎知識

  2. 華甲の意味・類語・言い換え

  3. 鶉居の意味・類語・言い換え

  4. 上白糖とグラニュー糖と三温糖の違い

  5. 冒険と探検と探険の違い・使い分け

  6. 抗菌と除菌と殺菌と滅菌と消毒の違い

  7. マンネリの意味・類語・言い換え

  8. 辞典と事典と字典の違い

  9. 戯画の意味・類語・言い換え

  10. 進度の意味・類語・言い換え

人気記事

  1. ハイブリッドカーとエコカーの違い

  2. 専務と常務の違い

  3. 利子と利息と金利の違い

  4. Tシャツとカットソーの違い

  5. するめとあたりめとさきいかの違い

  6. 計ると測ると量るの違い・使い分け

  7. 紫蘇(シソ)と大葉の違い

TOP