偕老同穴は、『詩経』の「子と偕（とも）に老いん（偕老）」と「死すれば則ち穴を同じくせん（同穴）」という二つの誓いの言葉を合わせたもの。
「偕老」は、「生きている時はともに老い」の意味。
「同穴」は、「死んでからは同じ墓に入る」の意味。
この二つを合わせた「偕老同穴」は、夫婦が仲むつまじく固く結ばれていることを表す。
「偕」は「一緒に」を意味し、「偕老」は生きている時は共に老いること。
「穴」は「墓の穴」のことで、「同穴」は死んでからは同じ墓に入るという意味。
生きている時は老いを共にし、死後は同じ墓の穴に葬られることから。
『詩経』の「子と偕に老いんとす」と「死しては則ち穴を同じくせん」という、二つの語句から作られた言葉。