無茶苦茶の語源・由来

無茶苦茶の語源には、「無茶」が来客にお茶を出さないこと、「苦茶」が苦いお茶を出すことで、共に常識はずれなことからといった説がある。
この説は漢字を元に考えられた説だが、「無茶苦茶」はただの当て字なので、漢字に語源を求めること自体間違いである。
無茶苦茶の「無茶」は、仏教語で「無為」を表す「無作(むさ)」からか、「無作」から生じ、中世から近世にかけて「無造作」の意味で用いられた副詞「むさと」の「むさ」が転じたものと考えられている。
また、「むさい」「むさぼる」などの「むさ」などと同根で、むさぼる心が強いことや、汚らしいことからとも考えられる。
無茶苦茶の「苦茶」は、語調を整えつつ「無茶」を強めるための語である。
同様に「むさ」から生じ、語調を合わせた言葉には「むさくさ」や「むしゃくしゃ」がある。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 単刀直入の語源・由来

  2. あたりめの語源・由来

  3. 芭蕉とバナナの違い

  4. 恐ろしいと怖いとおっかないの違い

  5. ピーマンとパプリカの違い・定義

  6. パッチの語源・由来

  7. かいわれ大根の語源・由来

  8. 震度とマグニチュードの違い

  9. 昨年と去年と前年と旧年の違い・使い分け

  10. 怖いの語源・由来

  1. マーマンの意味・別名・類語

  2. ふらふらとぶらぶらとぷらぷらの違い・使い分け

  3. 棋石の意味・類語・言い換え

  4. ソーセージの種類

  5. スポーツの意味・類語・言い換え

  6. あどけないの意味・類語・言い換え

  7. バイトの意味・類語・言い換え

  8. 食糧の意味・類語・言い換え

  9. しんがりの意味・類語・言い換え

  10. 稼ぐの語源・由来

人気記事

  1. 計ると測ると量るの違い・使い分け

  2. 聞くと聴くと訊くの違い・使い分け

  3. 団子と餅の違い

  4. カロリーゼロとカロリーオフの違い

  5. 辞典と事典と字典の違い

  6. 欲張りと貪欲と強欲の違い

  7. 意図的と恣意的の違い

TOP