ビワの語源・由来

ビワが初めて文献に登場するのは、2世紀頃に書かれた中国の語学書『釈名』で、「推手前日批、引手却日把」とある。
これは、枇杷の「批(琵)」と「把(琶)」の意味が演奏方法にあることを述べたもので、元々は楽器の琵琶が「枇杷」と表記されていたことがわかる文献である。
植物のビワが「枇杷」と表記されるのは3~4世紀ほど後のことで、ビワの栽培が盛んになり始めた頃と通じ、ビワの形が楽器の琵琶と似ていることから付いた名と考えられる。
ビワの葉の形が琵琶に似ているとも言われるが、形が似ているのは葉ではなく実である。
その他、ビワの語源には「ヒロハ(広葉)」の意味とする説もあるが、「ビハ(ビワの歴史的仮名)」が和語と誤解されていたため生まれた説なので間違いである。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 店屋物の意味・類語・言い換え

  2. 偕老同穴の意味・類語・言い換え

  3. 駄菓子の意味・類語・言い換え

  4. 若いツバメの意味・類語・言い換え

  5. 踏ん切りの語源・由来

  6. クミンの語源・由来

  7. 美馬市の意味・シンボル

  8. キセル乗車の意味・類語・言い換え

  9. Marchの意味・異名・類語

  10. 祭りの語源・由来

  1. 隗より始めよの意味・類語・言い換え

  2. 向上の意味

  3. とんでもないの語源・由来

  4. モテるの意味・類語・言い換え

  5. けものの意味・類語・言い換え

  6. ロマンの意味・類語・言い換え

  7. ムラサキウマゴヤシの意味・別名・類語

  8. ちまきの語源・由来

  9. 玉の輿に乗るの意味・類語・言い換え

  10. リヤカーの語源・由来

人気記事

  1. 「重体」と「重態」の違い

  2. ドタキャンの語源・由来

  3. 「コリアンダー」と「パクチー」の違い

  4. くりからもんもんの語源・由来

  5. アザラシの語源・由来

  6. 博打の語源・由来

  7. セリの語源・由来

TOP