美人局の語源・由来

美人局は、本来「筒持たせ」と書き、「詐欺」や「インチキ」の意味で用いられた。
「筒持たせ」の「筒」は、男性器もしくは女性器を表す隠語といった説もあるが、元々「つつもたせ」に、女性が誘惑して金銭をゆすり取るという意味はなく、博打用語から出た言葉である。
そのため、筒はサイコロ博打で使う筒のことで、「細工した筒を使う」という意味から、「詐欺」や「インチキ」の意味に派生したと考えられる。

漢字の「美人局」は、近世後期頃からの当て字で、中国の『武林旧事』に見られる犯罪「美人局」のことである。
この犯罪は、元の頃の中国で、娼婦が少年や青年を誘い、後から出てきた男がその娼婦を自分の妻や妾と偽って、少年から金品を巻き上げたという。
これが日本の「つつもたせ」に通じることから、「美人局」と書いて「つつもたせ」と読むようになったのである。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. ホトトギスの語源・由来

  2. オークションの語源・由来

  3. パッションフルーツの栄養基礎知識

  4. 豊平区の語源・由来

  5. 計ると測ると量るの違い・使い分け

  6. 怒ると叱るの違い・使い分け

  7. モロヘイヤの栄養基礎知識

  8. ピーナッツの栄養基礎知識

  9. オリーブの栄養基礎知識

  10. 復讐と報復と仕返しの違い・使い分け

  1. 万愚節の意味・類語・言い換え

  2. 在宅ワークと内職の違い

  3. 茶番劇の語源・由来

  4. たらふくの語源・由来

  5. 正念場の語源・由来

  6. 鏡の意味・類語・言い換え

  7. キスの語源・由来

  8. ティーツリーの語源・由来

  9. たかをくくるの語源・由来

  10. 青天の意味

人気記事

  1. 初雪と新雪の違い

  2. ご来光と初日の出の違い

  3. 完全菜食主義者の「ヴィーガン」に不足しがちな栄養素とは

  4. 面倒な里芋の皮むきもレンジで簡単に! 里芋を皮つきで食べる方法も紹介

  5. 上白糖とグラニュー糖と三温糖の違い

  6. 巻き寿司と海苔巻きと太巻きと恵方巻と手巻き寿司の違い

  7. 発見と発明の違い

TOP