ライバルの語源・由来

ライバルは、英語「rival」からの外来語。
「rival(ライバル)」の語源は、「小川」を意味するラテン語「rivus」から派生した「rivalis」。
「rivalis」は「川を競い争っている者」「川を共同で使う者」という意味で、水源の確保から生まれた言葉である。
上記のように「rivalis」は「争う」「競う」という意味に限った用法はされておらず、英語に入り「rival(ライバル)」となってからも「同僚」「仲間」という意味で用いられていた。
やがて「肩を並べる者」「対抗馬」といった意味に限定されるようになり、「競争相手」の意味が強くなっていった。
日本では「ライバル」が「好敵手」と訳されるように好意的なニュアンスが強く、現代英語よりもラテン語の「rivalis」に近い意味での使用が多い。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 「ドキドキ」「ワクワク」「ハラハラ」の違い

  2. 松山市の語源・由来

  3. そろばんの語源・由来

  4. ナンパの語源・由来

  5. 訪ねるの意味・類語・言い換え

  6. 男爵いもの語源・由来

  7. 火の車の語源・由来

  8. 阿婆擦れの語源・由来

  9. ヒラメの語源・由来

  10. 萌えの語源・由来

  1. 蓼食う虫も好き好きの意味・類語・言い換え

  2. タンクトップの意味・類語・言い換え

  3. 東京都中央区の意味・シンボル

  4. ほうれん草の意味・別名・類語

  5. 「走る/奔る」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  6. 河童の語源・由来

  7. 間抜けの語源・由来

  8. キツツキの意味・別名・類語

  9. サイレンの意味・類語・言い換え

  10. すももの語源・由来

人気記事

  1. 北海道の語源・由来

  2. バザールの語源・由来

  3. オセロの語源・由来

  4. 腐るの語源・由来

  5. 一本槍の語源・由来

  6. 縁側の語源・由来

  7. 摩訶不思議の語源・由来

TOP