たくあんの語源・由来

たくあんは「沢庵漬け(たくあんづけ)」の略だが、たくあんの語源には、江戸初期の臨済宗の僧 沢庵和尚が作り始めた、もしくは広めたからや、沢庵和尚の墓石が漬物の石に似ているからなど、沢庵和尚に由来する説。
「貯え漬け(たくわえづけ)」が音変化し、「たくあん漬け」になったとする説。
西日本で糠と塩で漬け込んだものを「じゃくあん」と呼んでいたことから、転じて「たくあん」になったとする説がある。
「たくあん」のような食べ物は、既に平安時代から作られていたため、沢庵和尚の説を否定されることもある。
しかし、米ぬかが普及したのは江戸初期のため、この食べ物が一般に普及した際、沢庵和尚が何らかの形で関わっていたとも考えられる。
また、「貯え漬け」や「じゃくあん」が音変化した後、沢庵和尚と関連付けられて「沢庵」の字が当てられたとも考えられ、どちらが先であるか不明である。
「たくあん」は主に関東で使われていた呼び名で、西日本では「百本漬け」や「香の物」と呼んでいたため、「じゃくあん」に関しては語源が反対で、「たくあん」の音変化したものが「じゃくあん」という見方もされている。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. まんまとの語源・由来

  2. 宮崎県の語源・由来

  3. おろちの意味・類語・言い換え

  4. 「上演」と「公演」の違い

  5. 万事休すの意味・類語・言い換え

  6. コーヒーの意味・別名・類語

  7. 亥の意味・類語・言い換え

  8. 死亡の意味・類語・言い換え

  9. ウェディングの意味・類語・言い換え

  10. アバターの意味・類語・言い換え

  1. 謹賀新年の意味・類語・言い換え

  2. 古希の語源・由来

  3. 尋ねる(訪ねる)の語源・由来

  4. どじょうの語源・由来

  5. 爪弾きの語源・由来

  6. ニリンソウの語源・由来

  7. 漫才の語源・由来

  8. チタンの語源・由来

  9. 御託を並べるの意味・類語・言い換え

  10. かしこの意味・類語・言い換え

人気記事

  1. オオルリの語源・由来

  2. 松山市の語源・由来

  3. ヒグマの語源・由来

  4. 「代議士」と「国会議員」の違い

  5. 水入らずの語源・由来

  6. ボブスレーの語源・由来

  7. 道路の語源・由来

TOP