冷たいの語源・由来

冷たいは、「爪痛し(つめいたし)」が転じた語。
「つめいたし」が「つめたし」となり、「つめたい」になった。
現代では、肉体の一部が触れた時に感じる温度の低さを形容する語が「冷たい」、体全体で感じる気温の低さを形容する語が「寒い」となるが、用例が見られるようになった平安時代には「寒さ」を形容した例の方が多い。
そのことから、冷たいの語源となる「爪痛し」は、寒さから指先や耳など体の一部が痛く感じられることから生まれ、のちに温度が低い物に触れた時の冷ややかさを形容するようになったと考えられる。
冷たいは、物の温度の低さから、比喩的に人の態度や性格が冷淡であることもいうようになり、「つべたまし」という形容詞も派生した。
ただし、「つべたまし」には「冷淡である」「気味が悪い」といった、人に対する形容としてのみ用いられ、「冷たい」が温度の低さの形容としては用いられていない。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. かわやの意味・別名・類語

  2. 鰯の頭も信心からの意味・類語・言い換え

  3. 堂々の語源・由来

  4. 大根役者の意味・類語・言い換え

  5. 無鉄砲の意味・類語・言い換え

  6. 卑怯の意味・類語・言い換え

  7. 胸ぐらの語源・由来

  8. 社会の意味・類語・言い換え

  9. そそっかしいの語源・由来

  10. 真似の語源・由来

  1. ラベンダーの種類

  2. 厚顔無恥の意味・類語・言い換え

  3. 癌の語源・由来

  4. 婿の語源・由来

  5. 宮城県の語源・由来

  6. あばたの語源・由来

  7. がらんどうの語源・由来

  8. 図星の語源・由来

  9. イノシシの種類

  10. 野球の意味

人気記事

  1. 無駄の語源・由来

  2. 「おしるこ」と「ぜんざい」の違い

  3. 経済の語源・由来

  4. 福神漬けの語源・由来

  5. ルイボスの語源・由来

  6. ミミズクの語源・由来

  7. 「尊い」と「貴い」の違い

TOP