にべもないの「にべ」は、スズキ目ニベ科の魚の名前。
ニベの浮き袋は粘り気が強く、接着剤の原料として使用され、「膠（にかわ）」や「にべにかわ」と呼ばれた。
粘着力の強さの意味から、「にべ」は他人との親密関係を意味するようになり、ひどく無愛想なことを「にべもない」や「にべない」と言うようになった。
強調語には「にべもしゃりしゃりもない」がある。
「にべ」は、ニベ科の魚の浮き袋から製する膠（にかわ）のこと。
粘着力が強いことから、親密な関係を意味するようになり、それがないので無愛想なことを意味するようになった。