ルーキーの語源・由来

ルーキーは、アメリカ英語「rookie」からの外来語。
「rookie」は「新兵」や「新入社員」を意味する「recruit（リクルート）」が変化した語で、日本で使われるルーキーの意味のほか、「新兵」や「新任警官」も意味する。
アメリカでは、1890年代から用いられるようになった。

出典：ルーキー – 語源由来辞典