鍋の語源・由来

鍋は「な」を煮る「へ」の意味で、濁音化され「なべ」となった語。
「な」は菜の花や肴（さかな）の「な」で、野菜や魚介類などおかずの総称。
「へ」は飲食物を入れるの容器・瓶（かめ）を意味する「瓮（へ）」である。

出典：鍋 – 語源由来辞典