「足りない」と「足らない」の違い

「足りない」と「足らない」は意味に違いはなく、どちらを使っても誤りではないが、「足りない」の方が現代語的で、「足らない」の方が古語的な表現となる。
そのような違いがあるのは、元になっている言葉が違うためである。

「足りない」は、「足りる」を否定形にした言葉。
「足らない」は、「足る」を否定形にした言葉である。
「足る」は古くから使われている言葉で、「足りる」は江戸時代以降に一般的になった言葉であるため、「足らない」よりも「足りない」の方が新しい言い方になる。
なお、「足る」が一般的であった時代の否定形は、「足らず」や「足らぬ」なので、「足らない」も新しい言い方ではある。

「足りる」は「足る」が変化した言葉であるように、「借りる」は「借る」、「飽きる」は「飽く」と言っていた。
しかし、「借りない」を「借らない」、「飽きない」を「飽かない」とは、あまり言わないことを踏まえると、今以上に「足らない」の使用が減り、「足りない」のみ使うようになる可能性もある。

出典:違いがわかる事典

今見られている記事 ランダム
  1. ダッフルコートの語源・由来

  2. ネクタリンの栄養基礎知識

  3. バカガイの語源・由来

  4. 「寿司」「鮨」「鮓」の違い

  5. フーテンの語源・由来

  6. 蘇るの語源・由来

  7. うどんの語源・由来

  8. 人いきれの語源・由来

  9. ひよこの語源・由来

  10. さやいんげんの栄養基礎知識

  1. クスノキの意味・別名・類語

  2. パンジーの意味・別名・類語

  3. エニシダの意味・別名・類語

  4. 茨城県の語源・由来

  5. Vサインの語源・由来

  6. ルビの意味・類語・言い換え

  7. マジックで白い鳩が使われる理由と鳩の種類

  8. 「動く」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  9. 居酒屋の意味・別名・類語

  10. 大赦の意味・類語・言い換え

人気記事

  1. 領袖の語源・由来

  2. 南無三の語源・由来

  3. 左遷の語源・由来

  4. 「彗星」と「流星」の違い

  5. 絣の語源・由来

  6. 已己巳己の語源・由来

  7. 国分寺市の語源・由来

TOP