「パンケーキ」と「ホットケーキ」の違い

パンケーキの「パン」は、フライパンなど、底が平らで取っ手のついた鍋のことで、パンケーキはフライパンなどで焼いたケーキの総称。
パンケーキもホットケーキも、小麦粉・卵・牛乳・砂糖・ベーキングパウダーなどを混ぜ合わせ、円形に焼いた菓子を指し、本来は同じものである。

しかし、厳密な定義はないものの、日本では、パンケーキは薄く甘さが控えめで、ベーコンやスクランブルエッグなどとと一緒に食べる、食事向きのもの。
ホットケーキは厚めで、蜂蜜やメープルシロップなどをかけて食べる、おやつやデザート向きのものと区別されている傾向がある。

ホットケーキミックスとパンケーキミックスを販売している森永製菓でも、ホットケーキは甘くて厚みのあるもの。
パンケーキは食事に合うよう砂糖不使用で、ホットケーキに比べ甘さが抑えられたものと定義されている。

海外では、どのように区別されているかといえば、区別がない。
というよりも、「パンケーキ」と呼ぶのが一般的で、「ホットケーキ」では通じない地域が多い。
そのため、ホットケーキは和製英語と言われることもあるが、「Selling like hotcakes(ホットケーキのように売れる → 飛ぶように売れる)」という慣用句がある通り、和製英語ではない。

出典:違いがわかる事典

今見られている記事 ランダム
  1. 緑の語源・由来

  2. 茶碗の語源・由来

  3. 糞(ふん)の意味・類語・言い換え

  4. 東京都府中市の意味・別名・シンボル

  5. ハンドルネームの意味・類語・言い換え

  6. シネラリアの語源・由来

  7. ハイジャックの意味・類語・言い換え

  8. 御曹司の語源・由来

  9. 青天の霹靂の意味・類語・言い換え

  10. クレマチスの語源・由来

  1. ビーバーの語源・由来

  2. 黒一点の語源・由来

  3. 真っ向の意味・類語・言い換え

  4. 「花/華」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  5. 軍艦巻きの語源・由来

  6. 戒めるの語源・由来

  7. いきなりの語源・由来

  8. 「お年玉」と「お年賀」の違い

  9. 堂に入るの語源・由来

  10. 天童市の意味・シンボル

人気記事

  1. 小結の語源・由来

  2. 「タール」と「ニコチン」の違い

  3. ケンサキイカの語源・由来

  4. 京都府の語源・由来

  5. 大根の語源・由来

  6. 「ズワイガニ」「松葉ガニ」「越前ガニ」の違い

  7. 道楽の語源・由来

TOP