「パンケーキ」と「ホットケーキ」の違い

パンケーキの「パン」は、フライパンなど、底が平らで取っ手のついた鍋のことで、パンケーキはフライパンなどで焼いたケーキの総称。
パンケーキもホットケーキも、小麦粉・卵・牛乳・砂糖・ベーキングパウダーなどを混ぜ合わせ、円形に焼いた菓子を指し、本来は同じものである。

しかし、厳密な定義はないものの、日本では、パンケーキは薄く甘さが控えめで、ベーコンやスクランブルエッグなどとと一緒に食べる、食事向きのもの。
ホットケーキは厚めで、蜂蜜やメープルシロップなどをかけて食べる、おやつやデザート向きのものと区別されている傾向がある。

ホットケーキミックスとパンケーキミックスを販売している森永製菓でも、ホットケーキは甘くて厚みのあるもの。
パンケーキは食事に合うよう砂糖不使用で、ホットケーキに比べ甘さが抑えられたものと定義されている。

海外では、どのように区別されているかといえば、区別がない。
というよりも、「パンケーキ」と呼ぶのが一般的で、「ホットケーキ」では通じない地域が多い。
そのため、ホットケーキは和製英語と言われることもあるが、「Selling like hotcakes(ホットケーキのように売れる → 飛ぶように売れる)」という慣用句がある通り、和製英語ではない。

出典:違いがわかる事典

今見られている記事 ランダム
  1. 愚人節の意味・類語・言い換え

  2. 魚の栄養基礎知識

  3. シリクサリの意味・別名・類語

  4. K点の語源・由来

  5. ジャージの語源・由来

  6. 「せんべい」「あられ」「おかき」の違い

  7. ホトトギスの語源・由来

  8. 「霧(きり)」「靄(もや)」「霞(かすみ)」の違い

  9. はっけよいの意味・類語・言い換え

  10. ステマの語源・由来

  1. 泡を食うの意味・類語・言い換え

  2. 「敬老の日」と「老人の日」の違い

  3. サボり魔の意味・類語・言い換え

  4. お墨付きの意味・類語・言い換え

  5. 麹の語源・由来

  6. 真夏に雪が降ったら初雪になるか

  7. ホルモンの語源・由来

  8. 灰汁の語源・由来

  9. たたらを踏むの語源・由来

  10. 「賀正」「迎春」「謹賀新年」「恭賀新年」の違い

人気記事

  1. ふぐの語源・由来

  2. あたいの語源・由来

  3. 不届きの語源・由来

  4. 姥桜の語源・由来

  5. 言語道断の語源・由来

  6. 「チョコレート」と「ショコラ」の違い

  7. とかくの語源・由来

TOP