「臭い」「匂い」「香り」の違い

臭いは「くさい」とも読むように、「ゴミの臭い」「下水の臭い」など、不快なものが対象。
「犯罪の臭いがする」など、いかにもそれらしい感じ、好ましくない雰囲気を感じるといった意味でも用いる。

匂いは、「花の匂い」「香水の匂い」など、好ましいものが対象。
臭いと同じく、いかにもそれらしいという意味で使うが、好ましく感じられるもの、趣があるものに対して用いる。

においを「ニオイ」とカタカナ表記する場合は、好ましくないにおい(臭い)を表すことが多い。

香りは匂いと同義語で、良いにおい、よい感じがする、美しいといった意味がある。
「はなのにおい」という場合は、「花の匂い」と「鼻の臭い」の二つの意味があり、悪臭を表すこともあるが、香りに悪臭の意味はなく、「はなのかおり」と言えば、花の良い匂いのことである。
また、「匂い」よりも「香り」とした方が、高級な印象を与えることが多い。

出典:違いがわかる事典

今見られている記事 ランダム
  1. 姥桜の語源・由来

  2. 陣痛の語源・由来

  3. ケヤキの語源・由来

  4. 七夜月の語源・由来

  5. 梅雨の語源・由来

  6. 差し金の意味・類語・言い換え

  7. 仮名の意味・類語・言い換え

  8. 藪から棒の語源・由来

  9. 終盤の語源・由来

  10. 「前」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  1. 一か八かの語源・由来

  2. 米酢と穀物酢の違いはあるの?自分にはどちらがおすすめ?

  3. 世間の語源・由来

  4. カンパチの語源・由来

  5. イワシの意味・別名・類語

  6. イケメンの意味・類語・言い換え

  7. ちやほやの意味・類語・言い換え

  8. 「大漁」と「豊漁」の違い

  9. シンセサイザーの語源・由来

  10. 所沢市の語源・由来

人気記事

  1. コナラの語源・由来

  2. 秘書の語源・由来

  3. 四面楚歌の語源・由来

  4. 食堂の語源・由来

  5. ぶきっちょの語源・由来

  6. マジョラムの語源・由来

  7. メハジキの語源・由来

TOP