煩悩の犬は追えども去らずの語源・由来

「煩悩」とは、仏教の教義の一つで、人の心身を悩ませ苦しめる精神の働きのこと。
煩悩は犬と同じように、人間にまとわりついて、なかなか離れないものであることから。

出典：煩悩の犬は追えども去らず – 故事ことわざ辞典