「タイマン」は「一対一」を指す言葉であり、その語源は「マンツーマン（man-to-man）」の変形である「マン対マン」に由来していると考えられます。同様に「対マン」とも表記されることがあります。この表現は、主に一対一の対決を強調する際に使用されます。
「タイマンを張る」の「張る」は、「張り合う」の意味を持ち、お互いに競り合いや対抗する状況を表しています。この表現は、競技や争いにおいて相手との対決に臨むことを指します。
一部の説によれば、「タイマン」の語源は古代中国の言葉「対懣（たいまん）」に由来するとされています。しかしこの説は、1980年代に発表された雑学本における架空の話であり、信頼性に欠けます。当時、難しい漢字を使った当て字が流行していたこともあり、「対懣」を誤って「タイマン」と解釈された可能性があります。