棒に振るの語源・由来

棒に振るの由来には、魚や青物を入れた天秤棒を担いで売り歩くことをいう「棒手振り(ぼてふり)」からとする説がある。
この説は、棒手振りで全て売り払い、物が無くなる意味から。または、売り払ってもあまり利益が上がらないことからという。
しかし、これらの意味から、それまで積み上げてきたものを無にすることに繋がるか疑問で、「棒に振る」と「棒手振り」いう字面の似た言葉から作られた説に思える。

棒に振るの類語には「棒になる」がある。
この「棒」は、俳諧や狂歌などで作に点をつける時、駄作に引いた線のことで、せっかく作り上げた作品に線を引かれて駄目になることから、「棒になる」と言うようになった。
「振る」には「置き換える」の意味もあるため、「なる」が「振る」に変わっても不自然ではない。
また、「振る」には「失う」の意味もあり、「無にする」が強く表現できるため、「棒に振る」がより多く使われるようになったと考えられる。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. バーベキューの語源・由来

  2. 「年/歳」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  3. インチキの語源・由来

  4. 物見遊山の語源・由来

  5. 葛飾区の意味・シンボル

  6. 刀の語源・由来

  7. あかぎれの意味・別名・類語

  8. 車の語源・由来

  9. アバンチュールの意味・類語・言い換え

  10. カランの語源・由来

  1. 峠の語源・由来

  2. ハブの意味・別名・類語

  3. 「山」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  4. シーザーサラダの語源・由来

  5. ウグイス嬢の意味・類語・言い換え

  6. 岩国市の意味・シンボル

  7. 岐阜県の意味・シンボル

  8. グロッキーの語源・由来

  9. 大雑把の語源・由来

  10. セカンドバッグの語源・由来

人気記事

  1. アユの語源・由来

  2. サーロインの語源・由来

  3. ニシキヘビの語源・由来

  4. 岩国市の語源・由来

  5. バジルの栄養基礎知識

  6. 「せんべい」「あられ」「おかき」の違い

  7. 光市の語源・由来

TOP