体たらくの語源・由来

今日では「なんという体たらくだ」という形で、軽蔑したり自嘲をこめて好ましくない状態をいう言葉となっているが、これは近世以降の用法で、本来は悪い意味を含んだ言葉ではなかった。
体たらくの「体」は「様子」の意味で、「てい」と読むのは漢音。
「たらく」は、断定の助動詞「たり」が名詞化した語。
「体」+「たらく」の「体たらく」は、「そのような状態である」という意味である。
「体たらく」が悪い状態を表す言葉として受け取られるようになったのは、悪い状態に対して使うことが多かったことからである。
「様子」を意味する言葉が、悪い状態を表すようになったのは「体たらく」に限ったことではなく、「さま(様)」が音変化した「ざま」も同じように「なんというざまだ」と使われている。
また、物事の状態を意味する「ありさま(有様)」も、多くの場合は悪い状態をいう際に用いられている。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 栃木県の市町名一覧

  2. バナナの意味・別名・類語

  3. 赤字の語源・由来

  4. 解答の意味・類語・言い換え

  5. 雑煮の意味・別名・類語

  6. 海賊版の意味・別名・類語

  7. ヤンキーの語源・由来

  8. あばらやの語源・由来

  9. 丁字路(T字路)の語源・由来

  10. 加西市の意味・シンボル

  1. 柿の語源・由来

  2. 扁桃腺の意味・類語・言い換え

  3. 鬼簿の意味・類語・言い換え

  4. 湯たんぽの語源・由来

  5. ソメイヨシノの語源・由来

  6. 牛に経文の意味・類語・言い換え

  7. 栗の栄養基礎知識

  8. 署名の意味・類語・言い換え

  9. 引き出物の語源・由来

  10. 朴念仁の語源・由来

人気記事

  1. ロブスターの語源・由来

  2. 豹変の語源・由来

  3. 「思う」と「想う」の違い

  4. 祝いの語源・由来

  5. 松戸市の語源・由来

  6. アオリイカの語源・由来

  7. ウニの栄養基礎知識

TOP