ブートレグの語源・由来

ブートレグは、英語「bootleg」からの外来語。
本来、「bootleg」は「密造酒」や「密売酒」を意味した言葉だが、転じて海賊盤も意味するようになった。
「bootleg」は「boot（ブーツ）」と「leg（脚）」からなる語なので、「ブートレッグ」とも言う。
ブートレグが「密造酒」を意味するようになったのは、密造酒を入れたスキットルをブーツに隠して密輸していたことに由来する。