ぎこちないの語源・由来

ぎこちないは、近世以降に見られる「無作法だ」という意味の「ぎこつなし(ぎごつなし・ぎごつなし)」が変化した語。
「ぎこつなし」は、中古以降に見られる「無作法」の意味の「こちなし」と、漢語の「気骨」が合わさったといわれる。
「こちなし」は、「骨」の呉音「コチ」に形容詞を作る接尾語「ナシ」が付いた語で、「(ゴツゴツしていて)骨のようだ」という意味から「無作法」の意味になったと思われる。
「こちなし」の語源を踏まえた場合、「ぎこちない」の語源は「こちなし」と「気骨」が合体した語ではなく、「キ(牙)」と「コチ(骨)」に形容詞を作る接尾語「ナシ」で、「牙(歯)や骨のようで柔軟さがない」といった意味からと考えられる。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. ちまきの語源・由来

  2. 松本市の意味・シンボル

  3. バカとアホの違い

  4. 名古屋市の意味・シンボル

  5. けりをつけるの語源・由来

  6. 座敷の語源・由来

  7. 下駄の語源・由来

  8. スパークリングワインとシャンパンとシャンメリーの違い

  9. おぼつかないの語源・由来

  10. スミレの種類

  1. 未(未年)の語源・由来

  2. 尻馬に乗るの語源・由来

  3. 福岡市の語源・由来

  4. 宇宙の意味・類語・言い換え

  5. クッキーとビスケットとサブレの違い

  6. 魚の意味・類語・言い換え

  7. やさしいの語源・由来

  8. 鏡開きの意味・類語・言い換え

  9. バナナの意味・別名・類語

  10. つくねの語源・由来

人気記事

  1. 見ると観ると視ると診ると看るの違い・使い分け

  2. 木材と材木の違い・使い分け

  3. オセロとリバーシの違い

  4. 同級生と同期生と同窓生の違い

  5. 心配と不安と気がかりの違い・使い分け

  6. 好意と厚意の違い・使い分け

  7. 水族館のサメが他の魚を食べない理由

TOP