ぎこちないの語源・由来

ぎこちないは、近世以降に見られる「無作法だ」という意味の「ぎこつなし(ぎごつなし・ぎごつなし)」が変化した語。
「ぎこつなし」は、中古以降に見られる「無作法」の意味の「こちなし」と、漢語の「気骨」が合わさったといわれる。
「こちなし」は、「骨」の呉音「コチ」に形容詞を作る接尾語「ナシ」が付いた語で、「(ゴツゴツしていて)骨のようだ」という意味から「無作法」の意味になったと思われる。
「こちなし」の語源を踏まえた場合、「ぎこちない」の語源は「こちなし」と「気骨」が合体した語ではなく、「キ(牙)」と「コチ(骨)」に形容詞を作る接尾語「ナシ」で、「牙(歯)や骨のようで柔軟さがない」といった意味からと考えられる。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 高飛車の意味・類語・言い換え

  2. もしもしの意味・類語・言い換え

  3. ワクチンの語源・由来

  4. 寝耳に水の意味・類語・言い換え

  5. 豚の饅頭の語源・由来

  6. ジンベイザメの語源・由来

  7. 「桜」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  8. ヒツジの語源・由来

  9. 泥に灸の語源・由来

  10. タイマンの意味・類語・言い換え

  1. 料理の意味・類語・言い換え

  2. 歌舞伎の意味・類語・関連語

  3. 異母の意味

  4. センマイの語源・由来

  5. マラソンの意味・類語・言い換え

  6. 朝顔の語源・由来

  7. 「暑い」と「熱い」の違い

  8. ビキニの意味・別名・類語

  9. 完全菜食主義者の「ヴィーガン」に不足しがちな栄養素とは

  10. 「痩せる」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

人気記事

  1. 「楽しい」と「面白い」の違い

  2. 松戸市の語源・由来

  3. 蘇るの語源・由来

  4. ライ麦の語源・由来

  5. サラリーマンの語源・由来

  6. 四万十市の語源・由来

  7. 「以下」と「未満」の違い

TOP