ライ麦の語源・由来

ライ麦の「ライ」は、英語「rye」に由来する。
英語の「rye」は単独で「ライ麦」を意味するが、日本語に翻訳する際、麦の一種とわかるように「麦」が付加され「ライ麦」となった。
ライ麦が日本に導入されたのは、明治初期のことである。
「rye」の語源は、古英語「ryge」に由来する。
そこから、印欧基語の「wrughyo」までさかのぼることは出来るが、「wrughyo」も「ライ麦」を意味し、それ以前のことは不明である。

出典:語源由来辞典

TOP