ぐうたらの語源・由来

ぐうたらは江戸時代から使われている言葉で、愚かでたるんでいることを意味した。
ぐうたらの「ぐう」は「愚（ぐ）」の長音化したもので、「たら」は「弛む（たるむ）」などの基になる「たる」が変化したものである。
スコットランドの一部地域で、怠けることを「グウタル」、怠け者を「グウタラー」と呼ぶことから、それらを語源とする説もある。
しかし、スコットランドの一部地域で使われる言葉が、江戸時代の日本に伝わった経緯が不明で、ぐうたらの語源とは考え難い。

出典：ぐうたら – 語源由来辞典