ぎゃふんの語源・由来

二つの感動詞「ぎゃ」と「ふん」に由来する。
「ぎゃ」は驚き叫ぶさまを意味し、「ふん」は「ふむ」と同じ承諾を意味する。
ぎゃふんは明治時代以降に見られる言葉で、江戸時代には「ぎょふん」と言われていた。
「ぎょふん」は「魚粉」や「魚糞」という意味ではなく、「ぎょ」は「ぎゃふん」の「ぎゃ」と同じ感動詞である。
ぎゃふんの語源には、1837年に大塩平八郎が捕らえられた際、逢坂奉行町田有衛門に対し「義や噴なり、義や噴なり、悔しきかな」と訴え、この「義や噴なり」が転じたとする説もある。
しかし、それ以前から「ぎゃふん」と同じ意味で「ぎょふん」が使われているため、大塩平八郎の言葉からというのは考え難い。

出典:語源由来辞典

今見られている記事 ランダム
  1. 「送る」を含む故事ことわざ・慣用句・四字熟語

  2. アワビの種類

  3. カワウソの意味・別名・類語

  4. 茨城県の市町村名一覧

  5. 食べるの語源・由来

  6. 「髭」「鬚」「髯」の違い

  7. 飛竜頭の語源・由来

  8. 河童の屁の意味・類語・言い換え

  9. サンショウウオの語源・由来

  10. 棒に振るの語源・由来

  1. 伊勢市の意味・別名・シンボル

  2. 腰の語源・由来

  3. だるまの意味・類語・言い換え

  4. 切ないの語源・由来

  5. はばかるの意味・類語・言い換え

  6. ハーブの種類

  7. ひっぱりだこの語源・由来

  8. 西東京市の意味・シンボル

  9. くノ一の語源・由来

  10. 破魔矢の意味・別名・類語

人気記事

  1. 「逮捕」「検挙」「摘発」の違い

  2. てっさの語源・由来

  3. 俄然の語源・由来

  4. 「好意」と「厚意」の違い

  5. ボールペンの語源・由来

  6. 弟の語源・由来

  7. フェルトペンの語源・由来

TOP