歳と才の違い


年齢を数えるのに用いる「さい」の漢字には「歳」と「才」があるが、「才」には「年」の意味がなく、本来は「歳」と書くのが正しい。

「歳」には「歳月」や「歳末」などの熟語があるように、「年」を表す漢字である。
「才」は「才能」や「天才」などの熟語で使われるように、生まれ持っての能力を表す漢字で、「年」という意味はない。
年齢を表さない「才」が「歳」と同じように使われるのは、「歳」の画数が多くて書きづらいため、代替にしているだけである。

「才」が「歳」の代替漢字になった理由は定かではないが、「歳月」を「才月」、「歳末」を「才末」と書くことはなく、「才」を代替にするのは年齢を表す単位に限った使い方である。
「才」の漢字は、船の積荷の容積や石材の体積、木材の体積、尺貫法の容積などの単位としても使われており、「歳」と同じ「さい」と読むことから、代替漢字になったのではないかと考えられる。

「歳」の画数が多いことから、学校で習う時期にも違いがあり、「才」は小学校で習い、「歳」は中学校で習う漢字である。
年齢を表す「さい」は日常で頻繁に使い、小学校低学年には覚えておきたい言葉だが、「歳」の漢字は画数が多く、小学生には難しいため、小学校では「才」と教えている。

古くから「才」は「歳」の代替漢字として使われ、一般にも定着しているため、「才」と書いても間違いではない。
しかし、「才」に「年」の意味はなく、正式な表記は「歳」である。
小学生であれば「才」でも良いが、中学校で「歳」の漢字を習うため、大人であれば「歳」を使った方が良いであろう。

ちなみに、「歳」の略字が「才」といわれることもあるが、これは間違い。
略字というのは、画数の多い漢字の一部を省いて簡略化した文字のことだが、「歳」と「才」の漢字は、それぞれ成り立ちが異なる。
「歳」を「才」と表記するのは、画数が多い漢字を簡単に表すために代替として用いたものなので、略式表記であって略字ではない。

今見られている記事 ランダム
  1. 飲み会の意味・類語・言い換え

  2. 薬局と薬店とドラッグストアの違い

  3. マーマンの意味・別名・類語

  4. 土用の丑の意味・類語・言い換え

  5. 面倒の語源・由来

  6. ハロウィンの語源・由来

  7. 卯月の意味・類語・言い換え

  8. 梅雨の語源・由来

  9. セゾンの意味・類語・言い換え

  10. 無料の意味・類語・言い換え

  1. トナカイとカリブーの違い

  2. 十八番の語源・由来

  3. 専務と常務の違い

  4. バイトの意味・類語・言い換え

  5. コンサートとリサイタルの違い・使い分け

  6. 富人の意味・類語・言い換え

  7. 生い立ちと育ちの違い・使い分け

  8. 瑜伽の意味・類語・言い換え

  9. 日の丸の意味・類語・言い換え

  10. なぜ木の葉や草は緑色なのか

人気記事

  1. シロサイとクロサイの違い・見分け方

  2. 筆者と著者と作者の違い・使い分け

  3. チャイナドレスに深いスリットが入っている理由

  4. マンションとアパートの違い

  5. 台風と熱帯低気圧の違い・呼び分け方

  6. 言い訳と申し訳と弁解と弁明と釈明の違い

  7. 署名と記名とサインの違い

TOP