「湯布院」と「由布院」の違い

大分県の温泉地で有名な「ゆふいん」の漢字表記には、「湯布院」と「由布院」がある。
温泉を指すのであれば、正しくは「由布院温泉」だが、観光ガイドでは「湯布院温泉」と書かれていることもある。
また、由布院温泉の住所は、「由布市湯布院町」とややこしい。

元々、ゆふいんは「由布院」と書いた。
昭和30年の昭和の大合併で、旧湯平村と旧由布院町が合併し、作られた町名が「湯布院」である。
町名が「湯布院」となった後も、「由布院温泉」「由布岳」「JR由布院駅」のように、合併前から旧由布院町にあったところには「由布院」を使い、「湯布院映画祭」「湯布院観光協会」など、旧湯平村を含んだ町全体を指す際には、新しい町名の「湯布院」というように使い分けがあった。
しかし、町名は「湯布院」であるため混同され、「湯布院温泉」と書かれることも多くあった。

更にややこしくなったのは、平成17年の平成の大合併。
庄内町・挾間町 ・湯布院町の3町が合併して「由布市」となり、由布院温泉や由布院駅のある湯布院町は、「由布市湯布院町」になったのである。

このように、同じ地域で「由布院」と「湯布院」と「由布」が混在し、使い分けが難しくなったため、現在では「ゆふいん」と平仮名表記されることも多くなっている。

出典:違いがわかる事典

今見られている記事 ランダム
  1. ポシャるの語源・由来

  2. タイムの語源・由来

  3. 男前の語源・由来

  4. 店の語源・由来

  5. 漢字の語源・由来

  6. 赤福の意味・別名・類語

  7. 病院の意味・類語・言い換え

  8. モチベーションの意味・類語・言い換え

  9. 父の語源・由来

  10. 嘘も方便の語源・由来

  1. ぞんざいの語源・由来

  2. 広島県の市区町名一覧

  3. 猪豚肉の栄養基礎知識

  4. とどのつまりの意味・類語・言い換え

  5. 料理の語源・由来

  6. ガリの語源・由来

  7. 画竜点睛を欠くの意味・類語・言い換え

  8. 道路の語源・由来

  9. テンペラの語源・由来

  10. 棚ぼたの意味・類語・言い換え

人気記事

  1. 「パスタ」と「スパゲッティ」の違い

  2. 「以下」と「未満」の違い

  3. 隈取りの語源・由来

  4. ズバリの語源・由来

  5. せこいの語源・由来

  6. 「関東」「関東地方」「首都圏」「東京圏」の違い

  7. はんなりの語源・由来

TOP