恋は盲目の語源・由来

英語のことわざ「Love is blind.」の訳。
「盲目」は、目が見えないことの意味から、物事の分別がつかないことの比喩として用いる。

出典：恋は盲目 – 故事ことわざ辞典