腹いせの語源には、「腹を居させる」の意味とする説がある。
「居させる」というのは、立てた腹を「座らせる(しずめる)」という意味だが、「さ」が脱落する理由が不明、「居せる」という動詞の使用例がないなど、疑問点も多い。
気持ちを落ち着かせるという意味であれば、「いせ」は「なぐさめる」「いたわりねぎらう」を意味する「慰する」で、「腹を慰する」を語源とする説がよい。
腹いせの語源には、「腹を居させる」の意味とする説がある。
「居させる」というのは、立てた腹を「座らせる(しずめる)」という意味だが、「さ」が脱落する理由が不明、「居せる」という動詞の使用例がないなど、疑問点も多い。
気持ちを落ち着かせるという意味であれば、「いせ」は「なぐさめる」「いたわりねぎらう」を意味する「慰する」で、「腹を慰する」を語源とする説がよい。