スイートルームの「スイート」は、「一続き」「一組」「一揃い」を意味する英語「suite」である。
この「suite」は音楽の組曲も意味し、服の「suit（スーツ）」とも語系は同じである。
ただし、「スイートルーム（suite room）」は和製英語。
英語では「suite」のみで「スイートルーム」を意味し、「room」は付かない。
また、スイートルームの「スイート」は、「sweet（甘い）」と混同されることも多い。
「sweet room（甘い部屋）」とした場合、寝室のみの狭い部屋でも有り得るので、「suite」であることは覚えておきたい。