ロハの語源・由来

無料を意味する「ただ」を漢字にすると「只」になる。
この「只」を分解してカタカナにすると「ロハ」になることから、「無料」のことを「ロハ」と言うようになった。
ロハの語源には、ドイツのザクセン地方の方言「ロッハー」に由来する説もある。
このロッハーは「気前がよく何でも気軽にふるまう人」という意味だが、意味と音が「ロハ」に近いことから作られた後世の俗説である。