断金の交わりの語源・由来

二人が心を合わせたら、金をも切断するほど固く結ばれた友情の意味から。
『易経』に「二人心を同じくすれば、其の利きこと金を断つ（二人が心を一つにすれば、その鋭さは金をも断ち切るほど）」とある。

出典：断金の交わり – 故事ことわざ辞典