「忖度」と「斟酌」の違い
忖度は斟酌と同じような意味で使われることが多いが、忖度の本来の意味は斟酌と同じではない。忖度の本来の意味は、他人の心中を推し量ること。つまり、相手の気持ちを考えることを表す。忖度の「忖」も
忖度は斟酌と同じような意味で使われることが多いが、忖度の本来の意味は斟酌と同じではない。忖度の本来の意味は、他人の心中を推し量ること。つまり、相手の気持ちを考えることを表す。忖度の「忖」も
斟酌の「斟」は分量を探りはかりながら汲むこと、「斟」は柄杓で汲み上げる意味で、斟酌は酒や水の分量をはかってくみ分けることが原義。そこから、ほどよく行うという意味や、相手の意を汲んで行うといった意味
斟酌の読み・別表記しんしゃく斟酌の意味① 相手の事情や心情を考慮すること。また、考慮して取り計らったり手加減すること。② あれこれ照らし合わせて取捨すること。③ 控えめにすること。